Entries from 2022-01-01 to 1 month
乙:A tension you retract出典:https://genius.com/Hand-habits-placeholder-lyrics感想:アルクによると、ハイテンションになるは、get [become] excitedです。前に覚えた気がするけど、忘れました。 今日の問題は、新司法試験プレテスト第10問アです。次…
乙:What a crying shame出典:https://www.azlyrics.com/lyrics/soak/djvu.html感想:アルクによると、What a crying shame!は、非常に残念です。という意味です。 今日の問題は、新司法試験平成21年民事系第52問1と5です。商人間の売買に関する(中略) …
乙:Lying lovely on the cross出典:https://genius.com/Swimming-tapes-whats-on-your-mind-lyrics感想:lying lonelyと読んでしまいました。 今日の問題は、司法試験平成19年民事系第50問ウです。A株式会社がB信用金庫の組合員である場合についての(中…
乙:I’d rather be sorry than living in denial出典:https://youtu.be/lfKMo9wWiP0感想:アルクによると、live in denialは、〔つらいこと・不都合なことなどに関して〕現実[事実]から目を背けて生きる、などの意味です。 今日の問題は、予備試験平成27…
乙:Olympus is calling you出典:https://qrics.com/english/Wild-Celia-Olympus-Is-Calling-77237感想:アルクによると、Mount Olympusは、オリュンポス山、または、ワシントン州にあるオリンパス山のことです。 今日の問題は、新司法試験平成21年民事系第…
乙:How can a premature human As young as this Delve into reasonable thought出典:https://youtu.be/UX5-ctxWzGg感想:アルクによると、delve intoは、〔問題・資料・情報などを〕掘り下げて考える[研究する]、などの意味です。 今日の問題は、予備試…
乙:If only we could find a way To leave all of our darker days出典:https://youtu.be/yaXAMuhIe7Y感想:if onlyの後は仮定法過去になるようです。 今日の問題は、新司法試験平成19年民事系第50問イです。A株式会社がB信用金庫の組合員である場合につ…
乙:We run by the hour出典:https://genius.com/Giraffage-green-tea-lyrics感想:アルクによると、by the hourは、何時間も続けて、などの意味です。 今日の問題は、新司法試験平成20年民事系第51問アです。商行為によって生じた債務に関する(中略) ア.…
乙:There's no words, just you and I出典:https://genius.com/Anna-calvi-dont-beat-the-girl-out-of-my-boy-hunted-version-lyrics感想:There are no words. が正しいようです。あまり自信はないです。 今日の問題は、司法試験平成25年民事系第52問イで…
乙:Guess we're both stuck in the same boat出典:https://genius.com/Beabadoobee-she-plays-bass-lyrics感想:アルクによると、stuck inは、~にはまり込んでいる、などの意味です。 今日の問題は、司法試験平成26年民事系第54問アとウです。商人及び商…
乙:Leave the house, you're heading south Going straight to hell出典:https://genius.com/Charlotte-oc-here-comes-another-lyrics感想:アルクによると、head southは、姿を消す、逃げる、などの意味もあるそうです。 今日の問題は、司法試験平成24年…
乙:I never get it right (Get it right)出典:https://genius.com/Ines-rae-never-get-it-right-lyrics感想:get it rightは、正しく理解する、きちんと決着をつける、などの意味です。 今日の問題は、予備試験平成28年商法第27問アです。個人商人(小商人…
乙:What the heck? Such a bore出典:https://genius.com/Melby-magic-lyrics感想:アルクによると、what the heckは、一体何が[誰が]、何てこった、畜生、などの意味です。 今日の問題は、新司法試験平成21年民事系第50問234です。代理商に関する(中…
乙:I've had a chart position five years in a row, back to back出典:https://genius.com/Bugzy-malone-war-mode-lyrics感想:アルクによると、back to backは、連続した[して]、立て続けに、などの意味です。 今日の問題は、新司法試験平成23年民事系…
乙:I try in denial出典:https://youtu.be/Q36_0hw7av8感想:アルクによると、in denialは、現実を否定して[に目を背けて]いる、現実から目をそらしている、という意味です。 今日の問題は、新司法試験プレテスト民事系第39問3です。仲介業者についての…
乙:You should be horizontal now出典:https://genius.com/Wet-leg-chaise-longue-lyrics感想:垂直はverticalというようです。horizontalは直訳なのか、覚えやすいですね。ご参考:https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/definition/english/horizo…
乙:before you’re sold down the river, Sold to the night出典:https://youtu.be/6A6cCo2nERQ感想:アルクによると、sell someone down the riverは、〔人を〕見捨てる、裏切る、見殺しにする、などの意味です。 今日の問題は、予備試験平成28年民事系第2…
乙:Write your name on the roof of the elevator出典:https://genius.com/Liz-lawrence-down-for-fun-lyrics感想:elevatorはアメリカ英語で、イギリス英語はliftです。×elevaterだと思っていました。 今日の問題は、新司法試験平成19年民事系第49問4で…
乙:but if it weren't for the light pollution I think this this city might really suit you出典:https://youtu.be/TU7RFSusY6E感想:アルクによると、it were not forは、もし~がなかったら[いなかったら]という意味です。 今日の問題は、新司法試…
乙:But you’re boring me With you’re so called misery出典:https://youtu.be/d3-cMYw54xI感想:アルクによると、so-calledは、いわゆる、~といわれて、という意味です。 今日の問題は、司法試験平成24年民事系第51問ウとエです。個人商人Aが甲商店の商…
乙:I'm looking for a serious lover出典:https://youtu.be/pKOFS2vrW3A感想:アルクによると、serious loveは、真剣な愛、という意味です。 今日の問題は、新司法試験平成22年民事系第51問1と5です。商業帳簿に関する次の1から5までの各記述のうち,…
乙:You’re screaming your fomo.出典:https://youtu.be/NTtF-z404gA感想:アルクによると、FOMO(フォモ) は、fear of missing outの略で、〔チャンス・楽しいことなどを〕逃すことへの不安[恐怖心]、という意味です。 今日の問題は、新司法試験プレテ…
乙:You know you can get away with anything because I'll be okay with it出典:https://genius.com/Piri-and-tommy-villiers-soft-spot-lyrics感想:アルクによると、let someone get away with anythingは、(人)が何をやっても罰せずに放っておく、と…
乙:Take me to the beach, take me to the country出典:https://genius.com/Amyl-and-the-sniffers-hertz-lyrics感想:the countryは、田舎という意味になるようです。ご参考:https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/definition/english/country?q=C…
乙:To tell me if I'm thin or fat, to tell me should I shave my rat出典:https://genius.com/Wet-leg-too-late-now-lyrics感想:アルクによると、ratには、〔髪にボリュームを持たせるための〕入れ毛、かもじ、という意味もあります。 今日の問題は、新…
乙:A dull ache in my stomach pit出典:https://genius.com/Self-esteem-john-elton-lyrics感想:アルクによると、pit of the stomachは、みぞおちという意味です。 今日の問題は、新司法試験平成18年民事系第37問オです。支配人とその登記に関する(中略…
乙:Nor do I出典:https://genius.com/Self-esteem-its-been-a-while-lyrics感想:否定文に対して同意するときはMe, too. とはいえない。 今日の問題は、司法試験平成25年民事系第51問エです。商業登記に関する(中略) エ.判例の趣旨によれば,個人商人が…
乙:We were wrong, you moved on出典:https://genius.com/Self-esteem-still-reigning-lyrics感想:アルクによると、move onは、気持ちを切り替える、などの意味です。 今日の問題は、新司法試験平成19年民事系第49問2です。商業登記に関する(中略) 2.…
乙:Underwhelming love tries to purify出典:https://genius.com/Porij-ego-lyrics感想:アルクによると、underwhelmは、20世紀半ばにoverwhelmを見本に作られた、そうです。 今日の問題は、新司法試験平成18年民事系第51問1です。会社でない者の行為に関…
乙:Baby now I’m just a sorry sight出典:https://youtu.be/XMXZU1P7BP0感想:アルクによると、a sorry sightは、気の毒な光景、という意味です。 今日の問題は、新司法試験平成23年民事系第39問4です。取得請求権付株式に関する(中略) 4.株式会社が…