乙：Rip the tape from my mouth say simmer down
出典：https://youtu.be/X5h79ZfW3G0
感想：アルクによると、simmer downは、〔興奮・騒乱・流行病などが〕静まる、鎮静（化）する、などの意味です。
今日の問題は、新司法試験平成22年民事系第44問エです。
監査役会設置会社の監査役及び委員会設置会社の監査委員の異同に関する（中略）
エ．監査役を辞任した者及び監査委員を辞任した者は，いずれも，辞任後最初に招集される株主総会に出席して，辞任した旨及びその理由を述べることができる。
甲先生、よろしくお願いします！
甲：会社法345条４項，２項は
「４ 第一項の規定は監査役について、前二項の規定は監査役を辞任した者について、それぞれ準用する。この場合において、第一項中「会計参与の」とあるのは、「監査役の」と読み替えるものとする。
２ 会計参与を辞任した者は、辞任後最初に招集される株主総会に出席して、辞任した旨及びその理由を述べることができる。」
と、規定しています。
したがって、上記記述は、誤りです。
