乙：I’ll keep you posted
出典：https://youtu.be/bgr4sGq2ba0
感想：アルクによると、keep someone postedは、（人）に絶えず［逐次］連絡をする、などの意味です。
今日の問題は、司法試験平成24年民事系第49問ウです。
株主代表訴訟に関する（中略）
ウ．株主代表訴訟の提起が悪意によるものであると認められるときは，裁判所は，被告の申立てにより又は職権で，訴えを提起した株主に対し，相当の担保を立てるべきことを命ずることができる。
甲先生、よろしくお願いします！
甲：会社法847の４第２項，３項は
「２ 株主等（株主、適格旧株主又は最終完全親会社等の株主をいう。以下この節において同じ。）が責任追及等の訴えを提起したときは、裁判所は、被告の申立てにより、当該株主等に対し、相当の担保を立てるべきことを命ずることができる。
３ 被告が前項の申立てをするには、責任追及等の訴えの提起が悪意によるものであることを疎明しなければならない。」
と、規定しています。
したがって、上記記述は、誤りです。
