乙:今日の問題は、令和4年予備試験民事訴訟法第44問エです。
簡易裁判所における訴訟手続に関する(中略)
エ.原告が被告に対して50万円の支払を求める訴えを簡易裁判所に提起した後に、被告が原告に200万円の支払を求める反訴を提起した場合には、簡易裁判所は、職権で、本訴及び反訴を地方裁判所に移送しなければならない。
甲先生、よろしくお願いします!
こ、甲先生!?
甲:Cause I've been bending over backwards just to make ends meet
出典:https://youtu.be/bXLDfkekrXc
感想:アルクによると、bend over backwards toは、〔無理をしてでも〕一生懸命~する、などの意味です。
乙:民事訴訟法274条1項前段は
「被告が反訴で地方裁判所の管轄に属する請求をした場合において、相手方の申立てがあるときは、簡易裁判所は、決定で、本訴及び反訴を地方裁判所に移送しなければならない。この場合においては、第二十二条の規定を準用する。」
と、規定しています。
したがって、上記記述は、誤りです。