乙:You came to me at the speed of a bad decision
出典:https://youtu.be/YQ_565ZKqvI
感想:アルクによると、bad decisionは、誤った判断、などの意味です。
今日の問題は、令和4年予備試験商法第20問ウです。
取締役会設置会社の取締役に関する(中略)
ウ.判例の趣旨によれば、取締役会を構成する取締役は、取締役会に上程された事柄について監視するにとどまらず、代表取締役による会社の業務執行一般につき、これを監視する職務を有する。
甲先生、よろしくお願いします!
甲:最判昭和48年5月22日は
「株式会社の取締役会は会社の業務執行につき監査する地位にあるから、取締役会
を構成する取締役は、会社に対し、取締役会に上程された事柄についてだけ監視す
るにとどまらず、代表取締役の業務執行一般につき、これを監視し、必要があれば、
取締役会を自ら招集し、あるいは招集することを求め、取締役会を通じて業務執行
が適正に行なわれるようにする職務を有するものと解すべきである。
そして、原審の確定した事実関係のもとにおいて、上告人らに右職務を行なうに
つき重大な過失があり、そのため被上告人らに本件損害を生じたとする原審の認定・
判断は正当として肯認することができる。」
と、判示しています。
したがって、上記記述は、正しいです。